Per visualizzate la tutela dei dati personali in francese fare clic qui.
Tutela dei dati personali
Benvenuti
Benvenuti al Johnson & Johnson Diabetes Institute! Questo sito è di proprietà di Johnson & Johnson Diabetes Institute SAS. La presente tutela dei dati personali è stata ideata per informare circa le pratiche relative alla raccolta, all'uso e alla divulgazione di informazioni che si possono fornire attraverso questo sito. Leggere attentamente e completamente questo testo sulla tutela dei dati personali prima di usare o inviare informazioni a questo sito. L'uso di questo sito è rivolto a cittadini residenti nell'UE, in Medio Oriente e in Africa.
Il consenso personale
Usando questo sito, si accettano le condizioni di questa tutela dei dati personali. Ogni volta che si inviano informazioni attraverso questo sito, si accetta che tali informazioni vengano raccolte, usate, divulgate ed elaborate ai sensi di questa tutela della privacy.
Informazioni sui bambini
Questo sito non è rivolto a bambini di età inferiore a 13 anni. Non raccoglieremo informazioni personali attraverso questo sito da parte di visitatori che rientrano in questo gruppo di età. Si consiglia ai genitori di parlare ai propri figli circa l'uso di Internet e le informazioni che essi forniscono ai siti Web.
Raccolta attiva di informazioni
Come molti siti Web, questo sito raccoglie attivamente informazioni dai suoi visitatori, sia ponendo specifiche domande, che consentendo di comunicare direttamente con noi tramite e-mail, moduli di feedback e/o aree chat. Alcune delle informazioni che ci invierete possono essere informazioni personali (ovvero informazioni che possono essere riferite unicamente all'utente, come nome completo, indirizzo e-mail, numero telefonico e così via).
Raccolta passiva di informazioni
Navigando all'interno di questo sito, alcune informazioni possono essere raccolte passivamente (ovvero raccolte senza che ci siano state fornite attivamente) usando varie tecnologie, come gli indirizzi di Internet Protocol, cookie, tag di Internet e raccolta di dati di navigazione.
Noi utilizziamo indirizzi di Internet Protocol (IP). L'indirizzo IP è un numero assegnato al proprio computer dal proprio Internet service provider (ISP) in modo da poter accedere a Internet, e generalmente è considerato come un'informazione non personale, poiché in gran parte dei casi l'indirizzo IP è dinamico (ovvero cambia ogni volta che si accede a Internet), anzichè statico (ovvero esclusivo del computer di un particolare utente). Noi possiamo utilizzare gli indirizzi IP di un utente per diagnosticare problemi con un server, per riferire informazioni aggregate, stabilire il percorso più veloce per far collegare il computer a un sito, e per gestire e migliorare il sito.
Un "cookie " è un pezzo di informazione che un sito Web invia al web browser dell'utente e che consente di ricordare le informazioni relative all'utente e alle sue preferenze. I cookie di "sessione" sono parti temporanee di informazioni che vengono cancellate quando l'utente esce dal browser Web o quando il PC viene spento. I cookie di sessione vengono usati per migliorare la navigazione dei siti Web e per raccogliere informazioni statistiche aggregate. Questo sito usa cookie di sessione.
"Tag Internet " (noti anche come GIF monopixel, GIF trasparenti, GIF invisibili e GIF 1 a 1) sono più piccoli dei cookie e forniscono al server del sito Web informazioni, quali l'indirizzo IP e il tipo di browser del computer del visitatore. In questo sito Web non usiamo tag Internet.
"Dati di navigazione " (file di log, log di server, e dati clickstream) vengono usati per la gestione del sistema, per migliorare il contenuto del sito, per scopi di ricerca di marketing e per comunicare informazioni ai visitatori. Questo sito usa cookie di navigazione.
Uso e divulgazione di informazioni
Ad eccezione di quanto diversamente dichiarato, noi possiamo utilizzare le informazioni dell'utente per migliorare il contenuto del nostro sito, per personalizzare il sito in base alle preferenze dell'utente, per comunicare informazioni all'utente (se questo le ha richieste) per la nostra attività di marketing e a scopi di ricerca, e per gli scopi specificati in questa tutela dei dati personali, purché tale comunicazione di informazioni si riferisca all'oggetto di questo sito.
Qualora l'utente fornisca informazioni personali a questo sito, noi possiamo unire tali informazioni ad altre informazioni raccolte attivamente, a meno che al momento della raccolta non specifichiamo modalità diverse. Adotteremo misure ragionevoli per evitare che le informazioni personali possano essere unite a informazioni raccolte passivamente, a meno che l'utente non ci dia il suo consenso.
Potremo divulgare le vostre informazioni personali ad altre affiliate Johnson & Johnson a livello mondiale che accettano di trattarle ai sensi di questa tutela dei dati personali e che forniscono un livello adeguato di protezione a tali informazioni, come definito dalla direttiva CE/95/46 sulla protezione dei dati personali. Inoltre, possiamo divulgare le vostre informazioni personali a terze parti situate in [UE, Medio Oriente e Africa] e/o altri paesi, ma solo
- a fornitori che usiamo a sostegno della nostra attività (ad esempio servizi di realizzazione, supporto tecnico, servizi di consegna e istituzioni finanziarie), nel qual caso richiediamo a tali terze parti di trattare le informazioni ai sensi di questa tutela dei dati personali e di offrire un livello di protezione adeguato,
- relativamente alla vendita, alla cessione o ad altro trasferimento dell'attività di questo sito a cui si riferiscono le informazioni, nel qual caso richiederemo a tale acquirente di accettare di trattare le informazioni ai sensi di questa tutela dei dati personali e di offrire un livello di protezione adeguato; oppure
- ove richiesto dalle leggi vigenti, provvedimenti di tribunali o norme governative.
Inoltre, faremo uso completo di tutte le informazioni acquisite attraverso questo sito che non siano in forma direttamente riconducibile all'utente.
Accesso e correzione
Ai sensi di quanto stabilito dalla direttiva CE/95/46 sulla protezione dei dati personali e alla legge n. 78-17 del 6 gennaio 1978 relativa a computer, file e diritti, l'utente ha diritto ad accedere, controllare, verificare, aggiornare e cancellare le proprie informazioni personali. Per esercitare tali diritti e mantenere le proprie informazioni personali accurate, aggiornate e complete, si prega di contattarci nelle modalità riportate di seguito. Adotteremo tutte le misure ragionevoli per apportare le modifiche richieste alle informazioni personali in nostro possesso che l'utente ha precedentemente trasmesso attraverso questo sito.
Protezione
Adotteremo tutte le misure ragionevoli per proteggere le informazioni personali dell'utente non appena questi trasmetterà le proprie informazioni dal computer al nostro sito e per proteggere tali informazioni contro perdita, abuso, accesso non autorizzato, divulgazione, alterazione o distruzione. Si prega di tenere presente che nessuna connessione Internet è mai completamente sicura o esente da errori. In particolare, le e-mail inviate da/al nostro sito potrebbero non essere sicure, e pertanto si richiede di prestare particolare attenzione nel decidere quali informazioni inviare tramite e-mail. Inoltre, laddove si usino password, codici identificativi o altre speciali caratteristiche di accesso su questo sito, è di responsabilità dell'utente salvaguardare tali procedure di accesso.
Link ad altri siti Web
Questo sito può contenere link o riferimenti ad altri siti Web. Si tenga presente che noi non controlliamo gli altri siti Web e che, in ogni caso, questa tutela dei dati personali non si applica a tali siti Web. Si consiglia di leggere il testo sulla tutela dei dati personali di ciascun sito Web che si desidera visitare.
Altre condizioni
L'uso di questo sito è soggetto alla nostra avvertenza legale.
Come contattarci
In caso di domande, commenti o dubbi su questo testo di tutela dei dati personali o sulle pratiche informative di questo sito, si prega di contattarci come segue:
pagina Contattateci
Modifiche a questo testo di tutela dei dati personali
In caso di modifica a questo testo di tutela dei dati personali, il testo modificato sarà pubblicato su questo sito. Si prega di controllare questo sito, soprattutto prima di fornire qualsiasi informazione personale. Il presente testo di tutela dei dati personali è stato aggiornato il 28 aprile 2008.
Charte de Confidentialité
Bienvenue
Bienvenue à l'Institut du Diab ète Johnson & Johnson! Ce site appartient à Johnson & Johnson Diabetes Institute SAS. Cette Charte de Confidentialité à pour objet de vous informer sur nos pratiques relatives à la collecte, l'utilisation et la divulgation des informations que vous pourriez être amenés à fournir par I'intermédiaire de ce site. Veuillez lire l'intégralité de la présente Charte de Confidentialité avant d'utiliser ou de communiquer des informations sur ce site. Ce site est destiné aux résidents de l'UE, du Moyen Orient et d'Afrique.
Votre consentement
En utilisant ce site, vous acceptez les termes et conditions définis par la présente Charte de Confidentialité. Chaque fois que vous communiquez des informations par l'intermédiaire de ce site, vous consentez à ce que ces informations soient collectées, utilisées, divulguées ou fassent l'objet de tout autre traitement, conformément à la présente Charte de Confidentialité.
Remarque concernant les mineurs
Ce site n'est pas destiné aux mineurs de moins de 13 ans. Nous ne collecterons pas sciemment sur ce site de données à caract ère personnel provenant d'utilisateurs entrant dans cette tranche d' âge. Nous invitons les parents à discuter avec leurs enfants des bons usages de l'lnternet et des informations qu'ils divulguent sur des sites Internet.
Collecte active d'informations
Comme beaucoup de sites Internet, ce site collecte de mani ère active des informations relatives à ses visiteurs, tant en leur posant des questions spécifiques qu'en leur permettant de communiquer directement avec nous par courrier électronique, formulaires de commentaires et / ou forums de discussion. Certaines des informations que vous communiquez peuvent être des données à caract ère personnel (c'est- à-dire des informations vous identifiant de fa çon unique, telles que vos nom et prénom, adresse postale, adresse électronique, numéro de téléphone, etc.).
Collecte passive d'informations
Lorsque vous naviguez sur ce site, certaines informations peuvent être collectées de mani ère passive (c'est- à-dire rassemblées sans que vous les ayez fournies de mani ère active) par le biais de divers moyens tels que les adresses IP, les témoins de connexion ( "cookies "), les signaux web ( "Internet tags ") et la collecte de données de navigation.
Ce site utilise les adresses IP. Une adresse IP est un chiffre assigné à votre ordinateur par votre fournisseur d'acc ès Internet pour vous permettre d'accéder à Internet. Ce chiffre n'est généralement pas considéré comme une donnée à caract ère personnel, car dans la plupart des cas une adresse IP est dynamique (elle change chaque fois que vous vous connectez à Internet), et non statique (spécifique à l'ordinateur d'un utilisateur particulier). Nous pouvons utiliser votre adresse IP pour diagnostiquer des probl èmes liés à un serveur, établir des rapports sur des informations d'ordre général, déterminer le chemin le plus rapide que votre ordinateur doit utiliser pour se connecter à un site, ou encore gérer et améliorer le site.
Un "témoin de connexion / cookie " est une information qu'un site Internet envoie à votre navigateur Internet. Il aide le site à mémoriser des informations vous concernant ou concernant vos préférences.
Les cookies de session sont des informations temporaires qui sont effacées une fois que vous êtes sorti de votre navigateur Internet ou que vous avez éteint votre ordinateur. Les cookies de session sont utilisés pour améliorer la navigation et collecter des informations statistiques globales. Ce site utilise les témoins de connexion de session.
Les "signaux web " (aussi appelés pixels espions), sont plus petits que les témoins de connexion et fournissent au serveur d'un site Internet des informations telles que l'adresse IP et le type de navigateur associé à l'ordinateur du visiteur. Ce site n'utilise pas de pixels espions.
Les "données de navigation "(fichiers journaux, journaux de serveur et données relatives aux flux de navigation) sont utilisées pour la gestion syst ème, l'amélioration du contenu du site, les études de marché et afin de communiquer des informations aux visiteurs. Ce site utilise les données de navigation.
Utilisation et divulgation des informations
Sauf indication contraire, nous pouvons utiliser les données vous concernant afin d'améliorer le contenu de notre site, le personnaliser selon vos préférences, vous communiquer des informations (si vous en avez fait la demande) à des fins de marketing et de recherche ainsi qu'aux fins spécifiées dans cette Charte de Confidentialité, sous réserve que ces communications soient liées à l'activité de ce site.
Si vous fournissez des données à caract ère personnel sur ce site, nous pourrons combiner ces informations avec d'autres informations collectées de mani ère active, sauf indication contraire de notre part lors de la collecte. Nous mettrons en oeuvre des mesures raisonnables pour emp êcher que des données à caract ère personnel soient associées à des informations passivement collectées, sauf à ce que vous y ayez expressément consenti.
Nous pouvons être amenés à divulguer les données à caract ère personnel vous concernant à des sociétés affiliées du groupe Johnson & Johnson de par le monde qui ont accepté de procéder au traitement des données conformément à cette Charte de Confidentialité et assurent un niveau de protection adéquat tel que défini par la Directive CE 95/46 relative à la protection des données personnelles. En outre, nous pouvons divulguer les données à caract ère personnel vous concernant à des tiers situés dans [l'UE, au Moyen Orient et en Afrique] et / ou dans tout autre pays, mais uniquement
- aux tiers nous fournissant des services de support (services d'exécution des commandes, support technique, services de livraison, institutions financi ères, etc.) auquel cas nous exigerons de ces tiers qu'ils proc èdent au traitement des données conformément à cette Charte de Confidentialité et assurent un niveau de protection adéquat;
- en relation avec la vente, la cession ou tout autre transfert d'activité de ce site auquel ces données sont liées, auquel cas nous exigerons de cet acheteur qu'il proc ède au traitement des données conformément à cette Charte de Confidentialité et assurent un niveau de protection adéquat; ou
- si nécessaire pour agir en conformité avec les lois, injonctions et r èglements applicables.
En outre, nous utiliserons pleinement toutes les informations recueillies par l'intermédiaire de ce site et qui ne sont pas des données à caract ère personnel.
Acc ès et rectification
Conformément à la Directive CE 95/46 relative à protection des données personnelles et à la loi n °78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique aux fichiers et aux libertés, vous disposez d'un droit d'acc ès, de contr ôle, de rectification et de suppression des données à caract ère personnel vous concernant. Pour exercer ces droits et pour que vos informations restent exactes, à jour et compl ètes, contactez-nous à l'adresse indiquée ci-dessous. Nous prendrons les dispositions raisonnablement nécessaires pour effectuer les corrections demandées concernant les données à caract ère personnel en notre possession que vous aurez préalablement communiquées sur ce site.
Sécurité
Nous prendrons les mesures raisonnables afin d'assurer la protection des données à caract ère personnel vous concernant au moment ou vous les transmettez depuis votre ordinateur vers notre site et à leur protection contre les pertes, utilisations abusives, acc ès non autorisés, divulgations, altérations ou destructions. N'oubliez pas qu'aucune transmission par Internet n'est totalement sécurisée ou exempte d'erreurs. En particulier, il est possible que le courrier électronique envoyé sur ou depuis ce site ne soit pas sécurisé. Vous devrez donc être tr ès vigilants en ce qui concerne les informations que vous décidez de nous envoyer par courrier électronique. En outre, lorsque vous utilisez des mots de passe, des numéros d'identification ou tous autres moyens d'acc ès spécifiques à ce site, il est de votre responsabilité de les protéger.
Liens avec d'autres sites Internet
Ce site peut contenir des liens ou des références à d'autres sites Internet. Nous attirons votre attention sur le fait que nous ne contr ôlons pas ces autres sites et qu'en tout état de cause cette Charte de Confidentialité ne s'applique pas à eux. Nous vous invitons à lire la charte de confidentialité de tous les sites Internet que vous consultez.
Autres conditions
L'utilisation que vous ferez de ce site est soumise à notre section Informations Légales.
Comment nous contacter
Pour toute question, tout commentaire, ou toute inquiétude relative à cette Charte de Confidentialité, ou au traitement de vos informations, contactez-nous à l'adresse suivante :
Page Contactez-Nous
Modifications de la Charte de Confidentialité
Si cette Charte de Confidentialité venait à être modifiée, la version révisée serait publiée sur ce site. Nous vous invitons à vérifier périodiquement la présence d'éventuelles modifications, en particulier lorsque vous fournissez des données à caract ère personnel. La derni ère mise à jour de cette Charte de Confidentialité est datée du 28/04/2008.